2021.11/14

晩秋、初雪が降る頃。

野沢温泉では、各地区共同で水路の
掃除（落ち葉、泥上げ等）を行います。

雪消しに使う水がスムーズに流れるように
毎年行っている重要な作業です。

我が家を含む中尾4組の担当は、
柄沢第一リフト終点上のスカイライン
コース尾根付近の沢です。
　
　
最初の水の流れは、こんな感じです。

　
　
落ち葉を拾い、流れを確認しながら
沢を下っていきます。

　
　
少ない水の流れですが、とても重要なので
丁寧に確認します。

　
　
柄沢ゲレンデ脇まで下りて来ました。
　
　
ここで大きめの水路に合流するのですが
かなり落ち葉やゴミがたまっていました。

落ち葉を掻きだし、できるだけ流れを
良くします。
　
　
冬を迎えるため、雪国の暮らしにはかかせない
作業なんです。
　
　
朝6時半から行いましたが、
かなり冷え込んでましたね。

いよいよ本格的な冬が近づいてきました。

2021.11月

11月に入り、野沢温泉では自家製
野沢菜漬の仕込みが始まりました。

ですが、今年は暖かいんです。

本当は寒い時のほうがいいんだけど...。

（気温が高いと酸味が増すみたいです）

今日は快晴！

柄沢ゲレンデからは、「妙高山＆火打山」が
良ーく見えます。
　
　

妙高山頂は雲がかかっています。隣の火打山は
雪で真っ白ですね。
　
　
柄沢ゲレンデ横の斜面は紅葉も終わりかな？

青い空に紅葉、いい感じです。
　
　
畑の野沢菜

　
　
スキーリフトの準備は着々と進んでいます。

柄沢ゲレンデからゴンドラへ繋ぐ連絡リフト
　
　
収穫した野沢菜

これから洗って、漬け込みます。

2021.11/3

野沢温泉では奥山から雪の便りが届き
日々冬に向かっていると感じます。

先日、スキー場説明会がありました。

今シーズンも感染症対策を万全にした
スキー場になるよう、みんなで協力して
いきたいと思っています。
　
我が家もしっかりと対策をして、安心して
楽しめるよう努力したいと思います。
　
　
野沢温泉で豊富な温泉が湧出する「麻釜」。

いくつかある釜の一つ「丸釜」に
何かが浸けられています。

これは何？

わかりますか？

野山に産するあけびの蔓（つる）です。

昔から野沢温泉村周辺で、あけびの蔓（つる）を利用して
玩具や籠類が製作されています。
　
　

立派な籠ですね。

もちらん我が家で作ったものではありませんが
素晴らしいですね。
　
　
職人さんにお聞きすると、材料は山に自生している
天然のあけびの蔓を使うとのこと。

蔓細工に使える10～15ミリの太さに成長するには
10年は掛かる！！ですって。

採集した蔓を温泉に20分ほど浸けるそうです。

理由は、水よりも温泉の方が柔らかくなり
編みやすくなるとのこと。
　
　
完全手作りの花かご。

野沢温泉にお越しの際は、お土産屋さんで
探してみてください。